Built By Vyk Homepage
Built By Vyk

Websites for small hotels and B&Bs

Websites that win guests from around the world.

We design and build fast, elegant websites in your brand and in your visitors' languages, so the people searching from abroad trust you, stay, and get in touch.

See your new homepage before you pay anything. Live in 7 to 14 days.

masolivera.example
MAS OLIVERARoomsBreakfastEmpordàEN · ES · FR
A country house with a swimming pool
Bed & breakfast · Costa Brava

Six rooms among the olive trees

Modern white villa with a swimming pool and lounge areaPopular

Olive RoomGarden view · king bed€120 / night

Villa with a terracotta roof on a hill overlooking the sea2 left

Terrace SuitePrivate terrace · pool€165 / night

White villa beside the sea

The Old BarnFamily room · sleeps 4€210 / night

Book directBest rate · breakfast includedExample site
First impressions

Guests decide in seconds. An old or slow site makes a lovely hotel look small, and they go back to the booking platforms.

One language only

Guests from abroad expect to read about you in their own language before they book.

No direct enquiries

A site without a clear Book now button sends guests to Booking.com and Airbnb, where you pay commission on every stay.

Built for places like these

For hotels with a sense of place

A modern hotel lobby with designer furniture and wooden walls
Boutique hotels
A pool with lounge chairs and an umbrella
Holiday rentals
A white villa beside the sea
Bed & breakfasts

On your website

What your guests see when they book

An example of the direct booking page we design for a boutique hotel. Guests choose their dates, compare rooms and book with you, in their own language, with no commission going to a booking platform.

casalumen-sitges.example/book
Casa LumenRoomsBreakfastSitgesEN · DE · FRBook direct
A black marble hotel reception with gold trim
Boutique hotel · Sitges

Twelve rooms, one street from the sea

Check-inThu 14 May Check-outSun 17 May Guests2 adults Check availability
An elegant wood-panelled hotel room2 left
Deluxe Sea View28 m² · balcony · breakfast includedFree cancellation until 7 May
€185per nightSelected
A pool with lounge chairs and an umbrella
Pool Terrace Room26 m² · private terrace · breakfast includedFree cancellation until 7 May
€145per nightSelect

Best rate guaranteed when you book on our website

9:41Casa LumenEN
Your stay is confirmed

Thank you, Sophie. Your confirmation is on its way to your inbox.

Room
Deluxe Sea View
Dates
14 – 17 May
Nights
3
Guests
2 adults
Reference
CL-24817
Total
€555

Booked directly with the hotel

Add to calendar
  • Book direct, keep the marginEvery booking made here is yours, without the 15 to 18% a booking platform usually takes.
  • Connected to your booking systemWe link the page to the booking engine or channel manager you already use, so availability and rates are always correct.
  • In every guest’s languageRooms, policies and confirmation emails in English, German, French or the languages your guests speak.
  • Built for the phoneMost guests book from a phone. Three taps from dates to confirmation, with a clear total and no surprises.

No booking engine yet? The same page works with a simple request form, and every request reaches your inbox in seconds.

Example design. Casa Lumen is an invented hotel.

How it works

A new website, without the hassle

You see the design first. You only pay once you like it.

  1. 01 · Free preview

    See your new homepage

    Send us your current site. Within 48 hours you get a private preview of your new homepage, in your brand.

  2. 02 · 7 to 14 days

    We build the full site

    Pages, photos, texts in your languages, contact or booking buttons. You answer a short questionnaire; we do the rest.

  3. 03 · Every month

    We keep it running

    Hosting, security, backups and small updates whenever you need them. You never touch anything technical.

What's included

Everything a good website needs

Design in your brand

Your colours, your photos and your tone of voice. No template that looks like everyone else.

Up to three languages

Pages in English, Spanish, French or the languages your visitors speak.

Fast on every phone

Most visitors arrive on a phone. Your site loads quickly and reads well on a small screen.

Found on Google

Clean structure, page titles and descriptions, and your Google Business profile linked.

Enquiries straight to you

Contact, booking and WhatsApp buttons in the right places, so visitors come to you directly.

Your site, your domain

The domain is registered in your name. If you ever leave, you get every file.

Pricing

Considered work, transparently priced

A single fee to design and build your site, then a modest monthly retainer so it stays immaculate. No lock-in: you may cancel any month.

I · Essential

One-page site

€590then €29 a month

One carefully composed page that makes a small business look established and turns visitors into enquiries.

Ideal for B&Bs, guesthouses and small holiday rentals

  • Bespoke designYour palette, typography and photography, composed for you. No template.
  • Five sections, one clear pathWelcome, rooms, gallery, location and contact, in an order that leads to a booking.
  • Copywriting includedWe write every text from a short questionnaire, in one proofread language. You approve each word.
  • Gallery of up to 20 photosOptimised and resized, so the page stays sharp and fast on any phone.
  • Contact that convertsClick-to-call, WhatsApp, a map and an enquiry form that sends the visitor an instant reply.
  • Found on GooglePage title, description, social sharing image and your Google Business profile, set up properly.
  • Privacy and cookie noticesSet up for the EU, with a cookie banner only where one is needed.
Delivery
About one week
Refinements
One round
Monthly retainer
Hosting, security, backups and small edits within one working day
Get a free preview
Most chosen II · Signature

Business website

€1,490then €49 a month

A complete website that takes bookings and enquiries directly, ranks in every language and reports what is working.

Ideal for Boutique hotels, B&Bs and guesthouses with several room types

Everything in Essential, plus:

  • Up to five bespoke pagesHome, rooms, breakfast and services, the area, and contact, each designed for its job.
  • Direct bookingConnected to the booking engine you already use, or a request form with instant confirmation by email.
  • A page for every roomPhotos, amenities, beds and rates for each room type, each with its own Book button.
  • Up to three languagesTranslated and reviewed, with a language switch that remembers each visitor’s choice.
  • Advanced search setupEach language listed separately on Google, with structured data for hotels and a sitemap.
  • Your Google reviews on the siteYour real rating and best recent reviews, shown where visitors decide.
  • Statistics and a monthly reportVisits, countries, languages and enquiries, without cookie tracking, in a short report each month.
  • A careful move from your old siteOld addresses redirected so you keep your Google ranking, domain connected, and a 30-minute handover call.
Delivery
7 to 14 days
Refinements
Two rounds
Support
Priority reply, same working day
Monthly retainer
Hosting, security, backups, new rooms, prices and seasonal updates, usually within one working day
Get a free preview
Optional · AI Concierge

AI assistant add-on

+€390then +€59 a month

An attentive assistant that answers every guest, in their language, at any hour of the night.

  • Trained only on your hotelYour rooms, breakfast, policies and prices. It never invents an answer.
  • Fluent in your visitors' languagesIt replies in the language each visitor writes in, from German and French to Chinese and Arabic.
  • Enquiries delivered to youName, contact details and needs, summarised and emailed to you.
  • Transparent and compliantIt says clearly that it is an AI, as EU law requires.
  • Live in about five daysTested on 50 real questions in your guests’ languages before it goes live.
  • A monthly reportWhat your visitors ask, and how to answer them even better.
Works with
Any website, including your current one
Monthly retainer
Running costs, monitoring and continual refinement
Get a free preview

Compare every detail

What you getI · Essential€590II · Signature€1,490
Design and content
Bespoke design in your brandIncludedIncluded
Pages1 page, 5 sectionsUp to 5 pages
Copywriting from your questionnaireIncludedIncluded
Languages1Up to 3, translated and reviewed
Photo galleriesUp to 20 photosA gallery for every room
RefinementsOne roundTwo rounds
Bookings and enquiries
Click-to-call, WhatsApp, email and mapIncludedIncluded
Enquiry form with instant replyIncludedIncluded
Connection to your booking engineNot includedIncluded
A page for every roomNot includedIncluded
AI assistant, day and nightOptional add-onOptional add-on
Google and growth
Titles, descriptions and Google Business profileIncludedIncluded
Search setup in every languageNot includedIncluded
Structured data for hotelsNot includedIncluded
Your Google rating and reviews on the siteNot includedIncluded
Visitor statistics and monthly reportNot includedIncluded
Redirects from your old siteNot includedIncluded
Care and ownership
Secure hosting and daily backupsIncludedIncluded
Privacy, cookie and legal noticesIncludedIn every language
Updates included each monthSmall editsNew rooms, prices and seasonal updates
Domain and files in your nameIncludedIncluded
SupportReply within one working dayPriority reply, same working day

Prices exclude VAT. Larger commissions, such as online shops or bespoke booking systems, are quoted individually.

Our promise

You see your new homepage before you pay a cent.

If you don't like the preview, you walk away and owe nothing.

Questions

What clients usually ask

How long does it take?

A one-page site takes about a week, a business website 7 to 14 days. Most of the timing depends on how quickly you send photos and texts.

Do I need to write the texts?

No. You answer a short questionnaire and we write the texts, then translate them. You approve everything before it goes live.

Can you work with my current domain?

Yes. We connect the new site to your existing address, or help you register one in your name.

What does the monthly fee cover?

Hosting, security, backups, and small changes like new photos, prices or rooms, usually done within one working day.

Can I add the AI assistant later?

Yes, any time. It's optional and works on any website, including your current one.

Who owns the website?

You do. The domain is in your name, and if you ever leave, we hand over every file.

Client reviews

Reviewed by the owners we work with

Every review here comes from the owner or manager of a hotel or B&B, with their name and business, published with their permission.

The first client stories are being written now.

Until they are published, judge our work on your own business: we design your new homepage for free, and you pay only if you love it.

48 hours
to your free homepage preview
7 to 14 days
from approval to launch
€0
until you approve the design

Free preview

See your new homepage before you decide

Send us your current website. Within 48 hours you get a private preview of your new homepage, free and with no obligation.

Or write to
  1. Your current website, or your business name
  2. The languages your visitors speak
  3. Anything you'd love your new site to do